Во имя Аллаха Милостивого для всех на этом свете, и лишь для верующих в День суда!
 Шейх, имам, достойный авторитет ислама, украшение веры Абу Хамид Мухаммад ибн Мухаммад аль-Газали ат-Туси — да будет доволен им Аллах — сказал следующее.
Благоденствия, которое является целью первых людей и последних из них, можно достичь, лишь соединяя в себе знания и дела. Каждое из этих двух необходимо хорошо изучить, нужно знать его сущность и величину. Стало быть, мы должны изучить знания, должны уметь отличать истинные знания от чего-либо другого, установив для этого специальные мерки. Мы уже сделали это. Теперь нужно узнать те деяния, которые делают человека счастливым, и другие, из-за которых он становится несчастным. Для этого необходимо мерило. Мы пожелали рассказать об этом и объяснить, что недостаточное усердие в поисках счастья — глупость. Потом мы поговорим о том, что единственный путь к счастью — соединить в себе знания и деяния. Затем речь пойдет о Знании и о том, как его достичь. После этого мы объясним, какие дела делают человека счастливым и как они совершаются. Все это — способом лучшим, чем простое подражание, ставя целью ясность, и если изучение становится более глубоким, а речь более многословной, то это достигнет ступени доказательства; при этом мы следовали тем правилам, о которых мы говорили в «Ми’йар аль-’ильм» («Мерило знания»). Но мы не будем долго говорить об этом, лишь укажем на основы и правила.
|