Не утаить
Захотелось как-то Ходже супу, и стал он мечтать: "Вот если бы был хороший суп, приправленный мятой, я бы его поел". Вдруг к нему постучались в дверь, вошел сын соседки с миской в руке и сказал:
— Моя мать больна, дайте ей немного супу.
Услышав это, Ходжа заметил:
— Мои соседи пронюхали, о чем я, бедняжка, мечтаю.
Чтобы ветром не сдуло
Сосед увидел у себя в огороде Ходжу Насреддина, который рвал репу. Дул сильный ветер.
— Что вы делаете, Ходжа? — закричал сосед.
— Разве вы не видите, какой сейчас ветер. Вот я и держусь за вашу репу, чтобы ветром не сдуло.
Угощение, а потом уважение
Как-то падишах спросил Насреддина
— Послушайте, кого вы больше всего уважаете?
— Тех, кто расстилает передо мной богатый дастархан и не скупится на угощение.
— Приглашаю вас завтра на угощение! — сказал падишах.
— Ну, тогда я и вас начну уважать с завтрашнего дня!
Нырнуть в миску за мясом
Насреддин поступил работать к богатому, но очень скупому человеку. На обед подали похлебку. Обнаружив, что в ней ничего, кроме кружочка моркови, нет, Насреддин встал и начал раздеваться.
— Друг, что ты делаешь? — удивился скупой.
— Не мешай. Я хочу нырнуть в миску и посмотреть, нет ли там на дне кусочка мяса.
Всего пять пальцев
Увидел один человек, как Ходжа с жадностью уплетает кушанье, и спросил:
— Почему ты ешь пятерней?
— Да потому, что у меня пять пальцев, а не шесть.
Ходжа и виноград
На одной пирушке Насреддин взял кисть винограда и отправил ее целиком в рот.
— Ходжа, — говорят ему, — виноград едят по ягодке.
— То, что едят по ягодке, называется баклажанами.
Согласно занимаемой должности
Видя, как Насреддин ходит без дела, падишах вызвал его и сказал:
— Отныне назначаю вас главным начальником над моими поварами.
— Повинуюсь, ваше величество!
Спустя несколько недель, падишах вызвал к себе Насреддина и поразился — как тот растолстел.
— Боюсь, что двери вашего дома скоро станут для вас слишком узкими.
— Двери — это не беда, ваше величество, двери всегда можно расширить. Только я попрошу вас подарить мне дом попросторнее.
Пить так пить
Однажды в жаркий летний день сосед позвал Ходжу в гости. Подали в большом кувшине сладкий сироп. Хозяин дал Ходже чайную ложку, а себе взял целый половник и начал черпать сироп из кувшина. Сколько Ходжа не старался, но угнаться за ним не мог. А хозяин всякий раз, как зачерпнет, восклицает от восторга:
- Ох, умираю!
В конце концов, Насреддин швырнул чайную ложку и выхватил у хозяина половник:
— Сосед! Дай и мне хоть раз умереть!
Не уклоняясь от долга
Насреддина не пригласили на угощение по случаю помолвки, но он сам пришел в положенное время. Его спрашивают:
— Ведь тебя не звали, зачем ты пришел?
— Если хозяин дома такой невоспитанный и не знает законов вежливости, это не значить, что я должен уклоняться от своего долга.
Обещание быстро не есть
Насреддин говорит скупому соседу:
— Почему ты никогда не зовешь меня в гости?
— А потому, что у тебя завидный аппетит. Не успеешь проглотить один кусок, как уже второй в рот запихиваешь.
— Если ты пригласишь меня в гости, — предложил Насреддин, — даю тебе слово, что между двумя глотками я буду совершать два рак´ата намаза.
Куда несут гуся
— Смотри, вон несут гуся, — говорят Насреддину.
— А мне-то что?
— Его несут к тебе домой.
— А тебе-то что?
Так...
Однажды Ходжа ел кишмиш. Подходит к нему приятель и говорит:
— Ходжа, что ты ешь?
— Так...
— То есть, как "так"? Что это за ответ?
— Я говорю коротко. Ты спрашиваешь у меня, что я ем. Я скажу: "Кишмиш". Ты скажешь: "Дай и мне". Я скажу: "Не дам". Ты спросишь: "Почему?", а я скажу: "Так..." Поэтому-то я заранее говорю: "Так..." |
