Rambler's Top100
История Суфизма
Цель и путь Суфия
Пророк и шейхи
Шейх и ученик
Путь постижения Бога
О чудесах
Суфизм и наука
Суфизм в России
Библиотека
Изречения Мудрых
Гостевая книга
Карта сайта
О проекте
Главная

 Подписаться на новости



Мысли и афоризмы поэта Навои-Фани


Рубай:

Воспитанье и стыдливость - то свидетельство о вере, уваженье и покорность дарят счастье в полной мере, если кто стыдлив, воспитан, счастлив будет он всегда, перед ним и благодати широко раскрыты двери.



Развратник среди всех народов - невежда, и он еще более невежествен, если он скрывается среди воздержанных, разврат худ во всех верованьях, но хуже всего, когда он проявляется в форме благочестия. Ты будь таким, какими являются те, кто с тобой, показывай настоящий облик свой.


Месневи:

Со стыдливостью и воспитаньем ты пройди свой жизненный путь, проявляй терпеливость, почтенье и смирение ты не забудь. Как и те, что тебя окружают, будь и ты всегда точно такой, и иди по дороге широкой, что, ты видишь, лежит пред тобой.



Просчеты и ошибки допускает человеческий род, кто замечает и учитывает их, счастливым человеком может назваться тот. Исправляет ошибку, кто признается в ней, увеличивает ошибку, кто старается оправдаться в глупости своей. Чем больше такой человек старается превознести свою правоту, тем яснее становится его ошибка, чем надменнее он утверждает свое мнение, тем больше позорится он среди людей.

Месневи:

Если вины исправления хочешь своей, должен пред всеми открыто признаться ты в ней. Если ж свидетелей будешь искать ты в свое оправданье, больше еще навлечешь на себя порицанье.



Если пожилые люди в бедственное положение попадают, если они не могут заняться ремеслом, а просить не желают, торопись таким помощь оказать и помогай им, пока ты можешь. Подавать же молодому нищему, который может лопату держать или дрова таскать,- это значит божье добро в воду бросать.


Богач, жадный к богатству, даже в красивой золототканой одежде похож на блестящую муху, сидящую на нечистотах.


Тот, кто расспрашивает о том, чего не знает, проявляет свою ученость, тот, кто стыдится расспрашивать, показывает свою глупость. Понемногу учась, человек ученым становится, когда много капель соберется, море образуется. Тот, кто избегает учения,- лентяй, тот, кто для этого находит предлог,- негодяй, тому, кто стремится приобрести знания, ты перед ними предпочтение отдай!


Бейт:

Глупец, хоть ничего не знает, и знать не хочет ничего, мудрец хоть очень много знает, но к знанью все влечет его.



Мудрый сын нищего - собеседник великих людей, нерадивый сын богача - сотоварищ подлых мужей. В знаниях и учености первого нуждаются цари, из-за невежества и упрямства второго от него бегут люди.

Кыта:

На свете много есть чудесных бедняков, которых за совет султан благодарит, и много богачей, зазнавшихся невежд, которых из страны султан изгнать спешит.



Лучше быть спокойным и есть постную похлебку, чем есть сдобные калачи и быть в постоянной тревоге. Лучше сидеть на земле в изношенном халате, чем, стоя перед кем-то в золототканом кафтане, ему рабски прислуживать.

Кыта:

Тот бедняк, что в углу прикорнул на циновке, но свободен от всяких житейских забот, он не лучше ль живет, чем чинуша богатый, что лежит на мехах, с хрусталя есть и пьет?



Собака - низкая тварь, а человек достоин двух миров, но верная собака лучше вероломных и неверных людских сынов.


Кыта:

От неверных и неблагородных ты подальше, подальше держись, ты от них ничего не увидишь, кроме гнета и тяжких обид, лучше псу ты служи пособачьи, если верности он образец, а служение людям неверным только горем тебя опалит.


 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |  


Новое на сайте


Имам аль-Газали. Письмо к сыну

Где найти Истинного Шейха?

Виртуальные технологии "неисламского суфизма"



Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru


При использовании материалов ссылка на сайт www.sufizm.ru обязательна!
Copyright © 2002-2012 SUFIZM.RU. All right reserved. Дизайн: Эркен Кагаров kagarov@imadesign.ru
Вопросы и пожелания: dervish @sufizm.ru